Všeobecné podmínky a podmínky použití

Účelem všeobecných podmínek a podmínek použití je určit podmínky použití webové stránky, řádného chování a navigace uživatele internetu na webové stránce patřící společnosti EXAPRO.

1. Definice

Oznámení: Oznámení uživatele nebo reklama zveřejněná na Stránkách týkající se nabídky k prodeji stroje;

Uživatel internetu: Fyzická osoba, která používá tuto webovou stránku;

Stroj: Jakékoliv vozidlo nebo jiný stroj určený pro průmyslové nebo zemědělské použití;

Webová stránka: webové stránky provozované společností EXAPRO, které slouží k publikaci nabídek k prodeji strojů;

Uživatel: Uživatel internetu s uživatelským účtem;

Prodejce: Uživatel internetu s uživatelským účtem, který nabízí stroj k prodeji;


2. Uživatelské účty

Aby mohl uživatel internetu využívat veškeré funkce webu, jako je přidávání reklam nebo užívání služeb nabízených společností EXAPRO, musí mít svůj uživatelský účet.

Otevření uživatelského účtu je zdarma.

Uživatel musí být dospělou fyzickou osobou s možností právně uzavírat smluvní vztah a musí být vlastníkem stroje uvedený v nabídce.

Uživatelem může být také fyzická osoba jednající jménem právnické osoby, která je oprávněna ji za tímto účelem se všemi pravomocemi zastupovat.

Uživatel by se měl ujistit, že informace, které poskytuje webu při zakládání uživatelského účtu, jsou správné. Z tohoto důvodu si společnost EXAPRO vyhrazuje právo požadovat poskytnutí různých dokumentů k ověření totožnosti uživatelů a možnosti bojovat proti podvodným reklamám.

Společnost EXAPRO si vyhrazuje právo schvalovat veškeré nové registrace podle vlastního uvážení.

V případě, že uživatel poskytne falešné, nepřesné, neplatné nebo neúplné informace, společnost EXAPRO může zamítnout otevření uživatelského účtu, nebo může pozastavit či ukončit uživatelský účet a okamžitě odepřít přístup ke všem službám nebo jejich částem nabízených společností EXAPRO. Společnost EXAPRO však nenese zodpovědnost za chyby, neúplné či nepřesné informace poskytnuté uživatelem.

Uživatel musí mít pro otevření uživatelského účtu a po celou dobu platnosti tohoto uživatelského účtu platnou e-mailovou adresu.

Uživatel je výhradně odpovědný za jakékoliv použití svého uživatelského účtu, a to i v případě nedostatečného zabezpečení svých přihlašovacích údajů a hesel. Společnost EXAPRO není v žádném případě zodpovědná za porušení důvěrných informací v případě, že uživatel nedostatečného zabezpečení přihlašovací údaje ke svému uživatelskému účtu.

Uživatel musí okamžitě oznámit společnosti EXAPRO jakoukoliv podvodnou činnost na jeho/jejím uživatelském účtu.

Ve chvíli, kdy si uživatel zakládá uživatelský účet, je povinen přijmout všeobecné podmínky a podmínky použití webové stránky a také všeobecné podmínky a podmínky prodeje, které se vztahují ke službám nabízeným společností EXAPRO.


3. Zpracování reklam

Reklamy na stránce jsou zveřejňovány na základě informací poskytnutých prodávajícím.

Reklamy nesmí obsahovat osobní informace, kontaktní údaje nebo sériová čísla strojů.

Prodejce musí kontrolovat jeho/její reklamu od chvíle prvního zveřejnění a informovat společnost EXAPRO o jakékoliv nesrovnalosti která se vztahuje ke stroji, který je v reklamě nabízen, jakožto i k jeho zveřejněným informacím.

Fotografie strojů nabízených k prodeji musí být poskytnuty prodejcem, neměly by být vytvořené třetí stranou a nesmí se na ně vztahovat autorské právo, dále nesmí obsahovat žádný vodoznak či logo. Společnost EXAPRO si vyhrazuje právo v případě nutnosti smazat takové fotografie, které se vyznačují nízkou kvalitou, nesouvisí s nabídkou, jsou to „katalogové“ nebo „výrobní“ fotografie nebo fotografie obsahující komentáře či osoby.


4. Služby společnosti EXAPRO

Společnost EXAPRO se nezúčastňuje návrhu, prezentace nebo popisu strojů a nabídek (s možnou výjimkou změn vyplývajících z omezení rozvržení).

Internetoví uživatelé stvrzují, že společnost EXAPRO nabízí pouze způsob zveřejňování nabídek k prodeji strojů. Společnost EXAPRO nekontroluje kvalitu, provozní stav, nebezpečí, legálnost, obecný stav či dodržování předpisů u těchto strojů. Proto společnost EXAPRO neodpovídá za jakékoliv škody týkající se prodeje, nabídky k prodeji, užití, exportu, marketinku, pronájmu nebo přepravy těchto strojů.

Dále společnost EXAPRO nenese odpovědnost v případě neuzavření prodeje, nezaplacení za stroj nebo nedodání stroje nebo strojů, které byly prodány. Společnost EXAPRO negarantuje solventnost a dobrou vůli kupujícího, ani jeho/její schopnost zakoupit si stroj.

Proto uživatel internetu stvrzuje, že společnost EXAPRO není odpovědná za informace na webové stránce, ani za navrhované zprostředkovatelské služby. Dále stvrzuje, že použití těchto informací a využívání těchto služeb je prováděno na jeho vlastní zodpovědnost.


5. Soubory cookie

Pro správnou funkci webové stránky je vyžadován uživatelův souhlas s použitím souborů cookie. Soubor cookie je textový soubor, který obsahuje omezené množství informací, ty jsou stáhnuty z uživatelova přístroje po dobu návštěvy webové stránky. Umožňuje to webové stránce rozpoznat uživatele při budoucí návštěvě webu a díky tomu zajistí optimální prohlížení stránky. Soubor cookie neidentifikuje uživatele samotného, pouze zaznamenává informace o navigaci jeho terminálu na webové stránce.

Poskytování těchto informací je nezbytné pro využití některých služeb. Společnost EXAPRO respektuje soukromí jejích uživatelů a striktně dodržuje platné zákony týkající se soukromí a osobní svobody. Nicméně záleží na uživateli, aby posoudil dle vlastního uvážení, zdali si přeje autorizovat jejich použití. Uživatel bere na vědomí, že blokování souborů cookie zamezuje správnému fungování některých služeb na webové stránce.

Uživatel má dále možnost si ve většině internetových prohlížečů sám spravovat soubory cookie dle vlastních preferencí. Nabídka Nápovědy, která se nachází v každém prohlížeči, specifikuje postup pro odmítnutí ukládání souborů cookie a definuje pravidla pro jejich správu na jednotlivých webových stránkách. Díky tomu může uživatel odmítnout používání souborů cookie pro všechny webové stránky s výjimkou těch, kterým důvěřuje. Více informací týkajících se správy souborů cookie je možné dohledat na webové stránce uživatelova prohlížeče.

Uživateli internetu se také doporučuje odhlásit se, pokud je jeho počítač sdílený s dalšími jedinci.


6. Hypertextové odkazy

Webová stránka může obsahovat informace poskytnuté třetími stranami, nebo dokonce hypertextové odkazy, které odkazují na jiné stránky, jež nejsou publikované společností EXAPRO. Existence odkazů ze stránek na tyto další weby neznamená, že společnost EXAPRO souhlasí nebo ověřuje obsah stránek třetích stran. Společnost EXAPRO dále nemá možnost kontrolovat weby třetích stran. Díky tomu nemůže být společnost EXAPRO zodpovědná za weby třetích stran a jejich obsah a ani do nich nijak zasahovat.

V případě, že obsah webu třetí strany je reprodukován na webové stránce, nebo v případě, že hypertextové odkazy směřují na nelegální obsah umístěný na webu třetí strany, společnost EXAPRO je smaže poté, co o tomto obsahu bude plně informována.


7. Osobní informace

Osobní údaje, které jsou ve formuláři označeny jako povinné, jsou nezbytné k tomu, aby bylo možné využít funkcí stránek a služeb EXAPRO.

Tyto data mohou být použity společností EXAPRO v souladu s platnými právními ustanoveními je může EXAPRO použít pro účely nabízení podobných produktů nebo služeb, pro které se uživatel internetu zaregistroval. V případě, že právní předpisy ukládají uživateli zvláštní souhlas se zveřejněním konkrétních údajů, mohou uživatelé během své registrace kliknout na odpovídající tlačítko pro jejich aktivaci, a tak stvrdit udělení souhlasu. Udělení souhlasu uživatelem může být kdykoliv zrušeno zasláním e-mailu na následující adresu: [email protected] informace jsou důvěrné a společnost EXAPRO s nimi bude odpovídajícím způsobem nakládat. V souladu se zákonem o ochraně osobních údajů ze dne 6. ledna 1978 a evropským nařízením č. 2016/679 známým jako Obecné nařízení o ochraně osobních údajů má uživatel právo na přístup, opravu a vymazání, odmítnutí zpracování, omezení zpracování a přenositelnost osobních údajů, které se ho týkají. Toto právo mohou uplatnit e-mailem na adresu (e-mail: webmaster.com).

Uživatel internetu má možnost kdykoliv podat stížnost na CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés – Národní komise pro ochranu údajů) (3 Place de Fontenoy, 75007, Paříž).

Tyto údaje musí být rovněž uchovávány v souladu s vyhláškou č. 2011-219 ze dne 25. února 2011, pokud jde o uchovávání a zveřejňování údajů za účelem identifikace uživatele, který přispěl k vytvoření obsahu zveřejněnému online.

Kdykoli EXAPRO použije ke zpracování osobních údajů uživatele třetí strany, EXAPRO zajistí, aby tyto třetí strany dodržovaly platné právní předpisy a veškerá vhodná opatření na ochranu a zabezpečení soukromí.

Společnost EXAPRO může také sdělovat informace třetím stranám, a to za zvláštních okolností, zejména na vyžádání veřejného orgánu za účelem prevence proti podvodu či bezprostředního nebezpečí, nebo k zajištění bezpečnosti vlastní sítě a služeb.


8. Povinnosti uživatele internetu

Používáním webové stránky uživatel internetu souhlasí s dodržováním všech platných zákonů a předpisů v zemi, ve které stránku používá, a to zejména těch zákonů a předpisů, které se týkají veškerého duševního vlastnictví, chránících duševní díla, jako jsou např. softwary, texty, fotografie, značky, databáze, jakékoliv obrázky nebo grafické návrhy.

Uživatel internetu souhlasí s tím, že nebude stahovat, importovat nebo přesouvat na webovou stránku žádný obsah, který by byl chráněn autorským zákonem třetí strany.

Uživatel internetu bere na vědomí, že společnost EXAPRO vlastní veškeré duševní vlastnictví a práva na webovou stránku, s výjimkou reklam a jejich obsahu. Uživatel internetu souhlasí s tím, že nebude upravovat nebo odstraňovat jakoukoliv zmínku týkající se existence tohoto duševního vlastnictví a práv s tím spojených a dále bere na vědomí, že jakákoliv úplná nebo částečná reprodukce stránek bez předchozího souhlasu znamená přestupek, který může mít za následek občanskou a/nebo trestní odpovědnost.

Uživatel internetu se zavazuje, že nebude stahovat kvalitativní ani kvantitativní online databáze, které jsou zveřejněné na webové stránce společnosti EXAPRO, a dále že nebude používat tyto databáze v abnormálním nastavení.

Uživatel internetu se zavazuje, že bude dodržovat veškerá pravidla týkající se automatizovaného zprocesování osobních informací a tiskového zákona. Společnost EXAPRO si dále vyhrazuje právo okamžitě a bez předchozího varování uživatele odstranit jakýkoliv obsah (včetně textu a fotografií), který společnost EXAPRO bude považovat za protiprávní, uživatel internetu v tuto chvíli nemá nárok na jakoukoliv kompenzaci.

Prodejce garantuje, že nabízený stroj je v jeho vlastnictví nebo majetkem právnické osoby, jejímž jménem reklamu zveřejňuje. Uživatel se zavazuje, že má veškerá potřebná práva a autorizace ke zveřejnění reklamy.

Uživatel se zavazuje ke zveřejnění reklamy pouze pod jeho/jejím vlastním jménem anebo jménem právnické osoby, kterou právoplatně zastupuje.

Uživatel garantuje, že fotografie zobrazující stroj v reklamě:

• věrně reprezentují stroj a není pravděpodobné, že by uváděli veřejnost v omyl;
• Duševní vlastnictví těchto fotografií patří uživateli (dle autorského zákona) a že uživatel povoluje společnosti EXAPRO použít tyto fotografie v tomto souladu a zejména za účelem jejich reprodukce v databázi společnosti EXAPRO a jejich reprodukce na webové stránce.

V případě prodeje stroje se uživatel zavazuje okamžitě smazat reklamu za použití svého uživatelského účtu anebo informovat EXAPRO o tomto prodeji.

Uživatel se zavazuje, že nebude společnost EXAPRO poškozovat za jakékoliv nároky vznesené proti společnosti EXAPRO v souvislosti s reklamou a v souvislosti s porušením práv třetí strany. V souladu s tím nese uživatel v případě potřeby veškeré náklady (včetně přiměřených právních poplatků) a platební příkazy vyřízené nebo nesené společností EXAPRO.


9. Povinnosti archivace

Počítačové záznamy, které jsou uchovávané v systému, jsou v souladu se standardními postupy z hlediska bezpečnosti a považují se za důkazy e-mailové komunikace, zasílání registračních formulářů, stahování obsahu, příspěvky a komentáře u příspěvků. Archivace registračních formulářů se provádí na takovém médiu, které zajistí věrnou a trvalou povahu dat po dobu vyžadovanou platnými právními předpisy, včetně vyhlášky č. 2011-219 ze dne 25. února 2011 o zachování a komunikaci dat s cílem identifikovat kohokoli, kdo přispěl k tvorbě obsahu zveřejněného online. Je ujasněno, že v případě rozporů mezi elektronickými záznamy společnosti EXAPRO a papírovými nebo elektronickými dokumenty, které má uživatel k dispozici, mají přednost počítačové záznamy společnosti EXAPRO.

Délka platnosti přihlašovacích údajů uživatele je jeden rok ode dne vytvoření jakéhokoliv obsahu, každá změna je brána jako vytváření obsahu.

Informace shromážděné společností EXAPRO, které se týkají uživatele a jeho používání webové stránky, jsou uchovávány po dobu trvání uživatelského účtu a nejdéle po dobu jednoho roku po uzavření tohoto účtu.


10. Přístupnost webu, zabezpečení a rizika spojená s používáním internetu

Webová stránka je technická platforma, na které je udržovaná účinná základna, jež je přístupná 24 hodin 7 dní v týdnu.

Díky tomu společnost EXAPRO nenese odpovědnost za technická omezení spojená s internetem (veškerá rizika a výkon jakožto celek).

Společnost EXAPRO se nezavazuje, že udrží trvalý a neustálý přístup ke službám. Společnost EXAPRO není zodpovědná za jakoukoliv závadu webových stránek, stejně tak za přímé či nepřímé následky spojené s možnými závadami webu.

Aniž by byla vyloučená jiná nápravná opatření, společnost EXAPRO si vyhrazuje právo omezit, dočasně pozastavit anebo ukončit své služby a uživatelské účty, zakázat přístup na webovou stránku, zpozdit viditelnost hostovaného obsahu ve výsledcích vlastního vyhledávače anebo ho smazat.

Společnost EXAPRO se zavazuje podniknout potřebné kroky k zabránění přístupu na webové stránky ze strany uživatele internetu, který páchá činy, které nejsou v souladu s těmito všeobecnými podmínkami a podmínkami použití a které by mohly poškodit bezpečnost platformy nebo způsobit škodu na webových stránkách.

Během užívání služeb se uživatel internetu zaručuje, že nebude:

• Uvádět v omyl společnost EXAPRO nebo další uživatele internetu krádeží jména nebo korporátních názvů dalších jedinců;
• Manipulovat s cenami jednotlivých položek nebo zasahovat do reklam ostatních uživatelů;
• Stahovat, zobrazovat, přesouvat, ať už přes e-mail nebo jinak, jakýkoliv obsah, který zahrnuje počítačové viry nebo jakýkoliv jiný kód, soubor či program navržený k přerušení, zničení nebo limitování fungování jakéhokoliv softwaru, počítače nebo telekomunikačního nástroje, distribuovat nebo publikovat nevyžádané reklamy, e-mailové řetězce či pyramidové systémy, přičemž tento seznam není konečný;
• Bránit nebo narušovat služby, servery a sítě spojené s touto službou, nebo odmítat plnění požadovaných podmínek, postupů, všeobecných pravidel a regulací, které se vztahují na sítě napojené k této službě;
• Sbírat osobní informace ostatních uživatelů internetu bez jejich předchozího svolení;
• Převádět anebo půjčovat svůj uživatelský účet třetí straně bez předchozího písemného souhlasu společnosti EXAPRO;
• Používat služby společnosti EXAPRO přes uživatelský účet třetí strany.

11. Obecná ustanovení

Všeobecné podmínky a podmínky použití jsou sepsané ve francouzském jazyce. Vzniknou-li v případě překladu obecných podmínek a podmínek použití do dalšího jazyka mezi těmito dvěmi verzemi nesrovnalosti, pak má přednost francouzská verze.

Společnost EXAPRO si vyhrazuje právo kdykoliv změnit své všeobecné podmínky a podmínky použití. V takovém případě nové všeobecné podmínky a podmínky použití automaticky nahradí ty předchozí a budou okamžitě platné od chvíle, kdy jsou zveřejněny online, a to bez dalších formalit, aniž by byla dotčena možnost uživatele zrušit své členství.

Pokud by mělo být jedno nebo více ustanovení těchto všeobecných podmínek z jakéhokoliv důvodu zrušeno, ostatní ustanovení zůstanou platná v plném znění a rozsahu.


12. Příslušný zákon a urovnávání sporů

Zákon příslušný těmto všeobecným podmínkám a podmínkám použití je dle francouzského právního předpisu.

V případě sporu, který by vznikl díky těmto podmínkám, zejména sporu ohledně platnosti těchto podmínek, interpretace plnění nebo neplnění, ať už smluvní nebo protiprávní povahy (dále jen „spor“), se strany dohodly, že se sejdou na místě, které si předem společně stanovily, a bude v jejich zájmu tento spor smírně vyřešit.

Strana, která se cítí oprávněná vyžadovat své právo, zašle druhé straně doporučený dopis s potvrzením o přijetí, ve kterém uvede své důvody sporu a poskytne druhé straně veškeré dokumenty, které uzná jako důležité. Obě strany musí dojít k společné dohodě během třiceti (30) dnů ode dne doručení doporučeného dopisu s potvrzením o přijetí.

V případě, že nedojde k dohodě za výše uvedených podmínek, obě strany souhlasí s tím, že spor postoupí do mediačního řízení stanoveného ICC (International Chamber of Commerce – Mezinárodní obchodní komora) a jejich mediačním opatřením platným v den podpisu smlouvy, nařízení, která obě strany znají a o kterých prohlašují, že je dodržují, s cílem nalézt smírné řešení. Strany se dohodly, že mediace podléhá zásadám důvěrnosti. Ani mediátor, ani jedna ze stran, ani rada nesmí poskytnout informace třetím stranám, a to ani zjištění a prohlášení, která byla získaná během mediace, dovolávat se nebo soudit v soudním nebo arbitrážním řízení, ve Francii ani v zahraničí, bez formálního souhlasu obou stran zúčastněných v tomto sporu. Jazyk mediačního řízení bude francouzský a mediační řízení se bude konat v Paříži (Francie).

Pokud nebude spor vyřešen v rámci mediace během 45 dnů ode dne zaslání žádosti o mediaci nebo v žádném jiném časovém rozmezí písemně stanoveném oběma stranami, pařížským soudům bude svěřena výlučná pravomoc k vedení sporu, a to včetně prozatímního nebo předběžného řízení. Žádná žaloba vyplívající z této smlouvy nemůže být zahájena déle než jeden rok poté, co žalobce věděl nebo měl vědět o zahájení sporu, přičemž mezi stranami je dohodnuto, že začátek mediačního řízení přeruší výše uvedenou roční lhůtu řízení.