Otok prikladan za automatsko brušenje i poliranje sastavljen od palete, autorobota, stroja za poliranje i 4 brusne trake zajedno s električnom pločom - Dan Kawasaki fs

Остров, подходящ за автоматично шлайфане и полиране, състоящ се от палет, авторобот, полираща машина и 4 шлайфащи ленти в комплект с електрическо табло - Dan Kawasaki fs
Ostrůvek vhodný pro automatické smirkování a leštění složený z palety, autorobota, leštičky a 4 smirkových pásů s elektrickým panelem - Dan Kawasaki fs
Ø egnet til automatisk smergling og polering bestående af en palle, en autorobot, en polermaskine og 4 smergelbånd komplet med elektrisk panel - Dan Kawasaki fs
Insel zum automatischen Schmirgeln und Polieren, bestehend aus einer Palette, einem Autoroboter, einem Polierer und 4 Schmirgelbändern, komplett mit Schaltschrank - Dan Kawasaki fs
Νησί κατάλληλο για αυτόματη σμύριδα και στίλβωση που αποτελείται από μια παλέτα, ένα αυτόματο ρομπότ, ένα στίλβωτη και 4 ταινίες σμύριδας, πλήρες με ηλεκτρικό πίνακα - Dan Kawasaki fs
Island suitable for automatic emery and polishing composed of a pallet, an autorobot, a polisher and 4 emery belts complete with electrical panel - Dan Kawasaki fs
Isla apta para esmerilado y pulido automático compuesta por una paleta, un autorobot, una pulidora y 4 cintas de esmerilado completa con cuadro eléctrico - Dan Kawasaki fs
Ilot pour émeri et polissage automatique composé d'une palette, d'un autorobot, d'une polisseuse et de 4 bandes d'émeri complet avec tableau électrique - Dan Kawasaki fs
Otok prikladan za automatsko brušenje i poliranje sastavljen od palete, autorobota, stroja za poliranje i 4 brusne trake zajedno s električnom pločom - Dan Kawasaki fs
Automatikus csiszolásra és polírozásra alkalmas sziget, amely egy raklapból, egy autorobotból, egy polírozóból és 4 csiszolószalagból áll, elektromos panellel együtt - Dan Kawasaki fs
Isola adatta alla smerigliatura e lucidatura automatica composta da un pallet, un autorobot, una lucidatrice e 4 nastri smerigliati completa di quadro elettrico - Dan Kawasaki fs
Automatiniam šlifavimui ir poliravimui tinkama sala, sudaryta iš padėklo, autoroboto, poliravimo įrenginio ir 4 šlifavimo juostų su elektros skydeliu - Dan Kawasaki fs
Eiland geschikt voor automatisch polijsten bestaande uit een pallet, een autorobot, een polijstmachine en 4 schuurbanden compleet met elektrisch paneel - Dan Kawasaki fs
Wyspa odpowiednia do automatycznego szmerglowania i polerowania składająca się z palety, autorobota, polerki i 4 taśm szmerglowych wraz z panelem elektrycznym - Dan Kawasaki fs
Ilha adequada para esmerilagem e polimento automáticos composta por uma palete, um autorobot, uma polidora e 4 cintas de esmeril completas com quadro elétrico - Dan Kawasaki fs
Insula potrivită pentru șlefuire și lustruire automată, compusă dintr-un palet, un autorobot, un polizor și 4 benzi de șlefuire complete cu panou electric - Dan Kawasaki fs
Остров для автоматической шлифовки и полировки, состоящий из поддона, авторобота, полировальника и 4 наждачных лент в комплекте с электрической панелью - Dan Kawasaki fs
Ostrvo pogodno za automatsko brušenje i poliranje sastavljeno od palete, autorobota, brusilice i 4 brusne trake u kompletu sa električnim panelom - Dan Kavasaki fs
Ö lämplig för automatisk smärgel- och polering bestående av en pall, en autorobot, en polermaskin och 4 smärgelband komplett med elektrisk panel - Dan Kawasaki fs
Otomatik zımparalama ve parlatma için uygun ada, bir palet, bir otorobot, bir parlatıcı ve elektrik panosuyla birlikte 4 zımpara kayışından oluşur - Dan Kawasaki fs